Tivemos dois casos nos quais o nome da render layer aparecia com diferenças entre o Maya e as janelas de render (do Maya e do Asset):
-
Quando dentro da cena tinha outro objeto com o mesmo nome da layer, o maya colocou um número 2 no final do nome da render layer, mas não “atualizou” a render layer. Mas quando a cena é salva no banco vai o nome com o número no final, então parece que a informação da janela está errada.
-
Tentaram colocar um número no começo do nome da render layer, mas o Maya não permite que os nomes se iniciem com número. Ele também não atualizou o nome da render layer dentro do maya com o nome sem o número no começo, mas no banco de dados foi o nome sem o número que o próprio Maya deve ter retirado.